Judetul Salaj - Hida

roman   english   magyar

Hida

Teritoriul administrativ al comunei se intinde pe o suprafata de 101,72 km2 si este situat in Depresiunea Almasului. Comuna are in componenta localitatile: Hida - sat resedinta de comuna situat la o distanta de 37 km fata de municipiul Zalau, Baica, Miluani, Paduris, Racas, Sanpetru Almasului, Stupini si Trestia.

Locuirea acestor meleaguri inca din cele mai vechi timpuri este sustinuta de valoroasele descoperiri arheologice de pe teritoriul comunei. Prima atestare documentara a centrului de comuna dateaza din anul 1333, cand asezarea de la acea vreme era cunoscuta sub numele de sacerdos de Hidalmas. Cu exceptia satului Paduris, care este atestat documentar doar din anul 1956, toate celelalte asezari au fost atestate documentar in intervalul cuprins intre secolul al XIV-lea si al XV-lea ( Baica-1396, Miluani-1461, Racas-1350, Sanpetru Almasului-1350, Stupini-1366 si Trestia-1336).

Populatia totala a comunei numara la ultimul recensamant 3148 de locuitori, din care 93,4% romani, 1,1% maghiari, 4,94% rromi, si 0,06% alte nationalitati.

Potentialul economic al comunei este ridicat in comparatie cu al altor comune din judet. Posedand terenuri in zona de lunca a Almasului, agricultura are un caracter intensiv, aici realizandu-se mari productii la culturile de cereale si floarea soarelui.

Obiectivele turistice ale comunei reprezinta puncte de mare atractie atat pentru turistii din tara cat si pentru cei din strainatate. Rezervatiile naturale Gresiile de pe Stanca Dracului si Poiana cu narcise de la Racas sunt nelipsite din ghidurile turistice ale tarii. Alaturi de acestea, fondul turistic de origine antropica, reprezentat de obiective de mare valoare, precum biserica de lemn "Sfintii Arhangheli" din Baica, biserica de lemn "Adormirea maicii Domnului" din Paduris, biserica de lemn " Sfintii Arhangheli" din Miluani, biserica de lemn " Sfintii Arhangheli" din Racas, biserica de lemn "Sfintii Arhangheli" din Sampetru Almasului, conacul Hatfaludy din Hida, conacul Morca si multe altele, face din comuna Hida un important areal de convergenta turistica.

Hida

The administrative territory of the commune occupies a 101,72 square kms surface and it lies in the Almas Basin. It has the following component villages: Hida - the central village situated at 37 kms distance from Zalau city, Baica, Miluani, Paduris, Racas, Sanpetru Almasului, Stupini and Trestia.

The central village was attested in 1333 under the name sacerdos de Hidalmas. With the exception of Paduris, attested only in 1956, the other localities were first mentioned during the 14-15th centuries (Baica-1396, Miluani-1461, Racas-1350, Sanpetru Almasului-1350, Stupini-1366 and Trestia-1336).

The population of the commune counts, according to the last census, 3148 inhabitants, of which 93,4% are Romanians, 1,6% Hungarians, 4,94% Roms and 0,06% are other nationalities.

Agriculture is the primary economical branch of the commune, based on cereal-production and sunflower-growing.

The two natural reservations in Racas, along with the architectural monuments such as the wooden church "Sfintii Arhangheli" in Baica, the ones with the same name in Miluani and in Sanpetru Almasului, the wooden church "Adormirea Maicii Domnului" in Paduris, the Hatfaludy court in Hida and the Morca court are touristical spectacles that worth visiting.

Hidalmas

Az Almas medencejeben talalhato kozseg kozigazgatasi terulete 101,72 km2, es a kovetkezo falvak tartoznak hozza: Hidalmas (Hida) - a kozsegkozpont, mely 37 km-re talalhato Zilahtol, Banyika (Baica), Milvany (Miluani), Tyiklo (Paduris), Almasrakos (Racas), Fuzesszentpeter (Sanpetru Almasului), Kisfuzes (Stupini) es Komlosujfalu (Trestia).

A kozsegkozpont elso irasos emlitese 1333-bol valo, amikor a helyseget sacerdos de Hidalmas-nak neveztek. Tyiklo kivetelevel, mely csak 1956-ban kapott telepules rangot, a tobbi falu a XIV - XV. szazadban szerepelt eloszor okiratban (Banyika - 1396, Milvany - 1461, Almasrakos - 1350, Fuzesszentpeter - 1350, Kisfuzes - 1366 es Komlosujfalu - 1336).

A kozseg lakossaga az utolso nepszamlalaskor 3148 fo volt, ebbol 93,4% roman, 1,6% magyar, 4,94% roma es 0,06% mas nemzetisegu.

Gazdasagi fejlodese nagy lepteku a megye tobbi kozsegehez viszonyitva. Gazdasagi teruletein jelentos merteku gabona- es napraforgotermesztes folyik.

Az almasrakosi termeszetvedelmi rezervatumok, a banyikai, tyikloi, almasrakosi, fuzesszentpeteri fatemplomok es a hidalmasi Hatfaludy udvarhaz a kozseg legfontosabb latvanyossagai.