Page 86 - Sălaj - Experiența Autentică a Transilvaniei
P. 86

La connectivité et l’accessibilité


               Traversé par le plus dense réseau de routes de la Transyl-  mingham, Doncaster/Sheffield, Liverpool, Luton, Eindhoven,
               vanie du Nord, le département de Sălaj jouit d’une bonne   Varsovie,  Barcelone,  Madrid,  Valence,  Saragosse,  Malmö,
               accessibilité et connectivité, grâce à sa position centrale   Stockholm, Istanbul, Budapest, etc.) , mais aussi des vols do-
                                                                                                  2
               dans la région et à sa proximité de la frontière nord-ouest   mestiques (Bucarest, Timisoara et Iasi) se trouve  à seulement
               de la Roumanie.                                      100 minutes en voiture du centre du département de Sălaj, et
               La route européenne E81 Cluj - Zalău - Satu-Mare - la fron-  l’aéroport international Ferenc Liszt de Budapest (Hongrie),
               tière avec la Hongrie traverse le territoire du département
               sur une distance de près de 87 km. Le département dispose
               également d’un réseau ferroviaire, la ville de Jibou étant un
               important nœud ferroviaire de la Transylvanie de Nord.
               Pour  sentir  et  goûter  la  saveur  des  lieux,  des  paysages,
               de l’histoire et de la culture de Sălaj, le meilleur choix est
               d’être là.






                                                                    situé à environ 450 km, offrent des solutions rapides et con-
                                                                    fortables pour arriver à Sălaj.
                                                                    Les touristes qui vont à Sălaj pour découvrir et vivre des ex-
               Si vous choisissez de voyager en avion, l’Aéroport Interna-  périences authentiques en visitant les vestiges romains ou en
               tional Avram Iancu de Cluj, qui opère des vols à destina-  faisant des incursions dans le monde antique revitalisé par
               tion et en provenance de plus de 40 destinations de 20   les festivals historiques - <<vraie séparation de monde et de
               pays d’Europe et du Moyen-Orient (Charleroi, Larnaca, Bil-  temps>>,  pour  goûter  de  la  cuisine  traditionnelle  ou  pour
               lund, Bâle Mulhouse Freiburg, Dubaï, Beauvais, Nice, Ber-  une <<chasse>> des ruchers de Sălaj, peuvent choisir du ré-
               lin, Dortmund, Francfort Hahn, Francfort Main, Cologne,   seau d’hébergement touristique relativement bien réparti au
               Memmingen, Munich, Nuremberg, Dublin, Tel Aviv, Bari,   niveau du département, aussi bien en termes de territoire
               Bergame,  Bologne,  Rome,  Ciampino,  Venise,  Malte,  Bir-  que pour satisfaire toutes les préférences, des hôtels 4 étoiles
                                                                    jusqu’aux pensions touristiques. Plus de détails sur les op-
               3                                                    tions d’hébergement touristique sont disponibles sur la Carte
               .....................................................................................
               2 www.airportcluj.ro                                 touristique du département: salaj-turism.map2web.eu/
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91