Page 66 - Județul Sălaj - prezentare

Céramique, Sălaj
traditionnelle de Buciumi, la maison traditionnelle de
Ciumărna), qui abritent des collections d’art populaire
– des textiles et des costumes populaires, des bures,
des vestes sans manches, des icônes, etc. mais aussi les
musées ethnographiques, le Musée Ethnographique
«Ligia Bodea» (Iaz), le Musée Ethnographique de
Ciumărna et le Musée du village (Crasna).
Une autre particularité du département de Sălaj est
liée aux traditions, à l’artisanat, aux costumes popu-
Le tressage des brindilles, Sălaj

tifs géométriques, phytomorphes et zoomorphes tels
que : l’oignon de Delft, l’arbre à double couronne, des
oiseaux, de petits bouquets de la Renaissance, des
fleurs à quatre pétales, des feuilles à bout arrondi,
toutes disposées en étapes géométriques et organi-
sées en plusieurs petits champs décoratifs, dessinés
d’un fine pinceau ou avec une corne. Outre le côté
décoratif, tous ces objets ont également une utilité
pratique.
Les habitants de certaines zones de Sălaj, comme ceux
de la Vallée de Someş, préservent une longue tradi-
tion dans le traitement et le tressage des brindilles ,
28
un art traditionnel transmis de père en fils depuis des
générations. Les tressages sont réalisés aujourd’hui
des brindilles de saule récoltées de leurs propres plan-
tations, dans le passé, celles – ci étant cueillies du

Céramique, Sălaj

Cuisine traditionnelle de Sălaj
laires et à la cuisine traditionnelle, toujours présents
sur le territoire du département et synonymes de la
multiculturalité de Sălaj.
Les traditions et l’artisanat encore présents sous leur
forme authentique dans cette partie de la Roumanie
vont de la céramique, des tressages de brindilles, de la
confection des chapeaux et des ornements, des scul-
ptures en bois, aux tissus et à la couture .
27
La spécificité des pièces en céramique de Zalău est
représentée par un fond d’engobe blanc, émaillées avec 13
glaçage bleu, vert et marron, et puis ornées de mo- 27, 28 www.salajshop.salajplus.ro