Page 106 - Sălaj - Experiența Autentică a Transilvaniei
P. 106
En outre, les trajets écotouristiques particuliers
dans cette partie de la Transylvanie nous invitent à jouir de
la beauté de la nature pure, en nous proposant de décou-
vrir une expérience authentique donnée par le relief et les
particularités du paysage. En parcourant ces trajets on peut
l’Aire <<Les Sources de Barcău>>, Tusa
Jardin Botanique <<Vasile Fati>>, Jibou
forêts, des clairières, des étangs, mais aussi des pâturages à
une flore et une faune spécifiques, le Jardin Botanique <<Va-
sile Fati>> (Jibou), à son magnifique jardin japonais, ainsi que
la variété et la richesse des plantes exotiques abritées dans les
serres, des imposants palmiers aux orchidées délicates, les 23
aquariums d’eau douce et salée, où se trouvent centaines de
poissons exotiques. On peut admirer aussi le Lac de barrage
Vîrșolț, ou on peut faire une incursion à Băile Boghiș (Boghiș)
avec des piscines modernes aux eaux minérales sulfureuses,
sodiques, bicarbonatées, iodurées, chlorurées et thermales à
admirer les aires naturelles paysagères - l’aire paysagère une température de +42°C.
<<Stanii Cliţului>> (Cliţ), <<Grădina Zmeilor>> (le Jardin des
Dragons) et la Grotte (Bălan - Gîlgău Almașului), <<Stân- Lac de barrage Vîrșolț, Vîrșolț
ca Dracului>> (le Rocher du diable, Hida), l’Aire Naturelle
<<Poiana cu Narcise>> (la Prairie des jonquilles, Racîș), l’Aire
Naturelle <<Pădurea Lapiș>> (la Forêt Lapiș, Drighiu), le
Marais d’Iaz ou l’Aire <<Izvoarele Barcăului>> (les Sources de
Barcău, Tusa), la grotte de Măgurici (Rastoci), les Calcaires de
Rona et l’aire naturelle de <<Balta Cehei>> (Cehei) avec des
23